Suriyeli Basın Mensuplarının ORSAM Ziyareti

3 dakika okuma süresi

Türkiye Dışişleri Bakanlığı koordinasyonuyla, T.C. Başbakanlık Basın-Yayın ve Enformasyon Genel Müdürlüğü (BYEGM) ve Suriye Enformasyon Bakanlığı’nın işbirliğinde, 23 Aralık 2009 tarihinde Suriye’de yapılacak olan Yüksek Düzeyli Stratejik İşbirliği Toplantısı vesilesiyle Türkiye’de bulunan, Suriye Enformasyon Bakanlığı Dış Enformasyon Müdürü Usameh Shahhoud, Suriye Radyosu Radyo Müdürü Nabil Shannar, Suriye Radyosu Türkçe Bölümü Görevlisi Ahmad Akef, Suriye Devlet Televizyonu Spikeri Zilal Murshid, Suriye Devlet Televizyonu Kameramanı Jihad Yahya, Suriye Haber Ajansı Yazarı Zeyna Najib, Thawra Gazetesi Baş Editörü Asad Abboud, Baath Gazetesi Baş Editörü Dr. Abdullatif Umran ve Tishreen Gazetesi Muhabiri Rana Haj İbrahim’den oluşan Suriyeli basın heyeti, 14 Aralık 2009 tarihinde Ortadoğu Stratejik Araştırmalar Merkezi’ne (ORSAM) ziyarette bulunmuşlardır.   Ziyaret sırasında ORSAM Başkanı Hasan Kanbolat, heyete ORSAM’ın çalışma şekli, yayınları ve etkinlikleri hakkında kısaca bilgi verdikten sonra, Ortadoğu ve Türkiye’deki aydınlar arası diyalog eksikliğine vurgu yapmış ve kurum olarak bu eksikliği gidermeyi amaçladıklarını ifade etmiştir. Kanbolat, aydınlar arasındaki ilişkiler zayıf olduğu sürece, Türkiye ve Suriye arasında gelişen siyasi ve ekonomik ilişkilerin de kalıcı olamayacağına, bu nedenle iki ülke aydınlarının birbirlerini tanımak adına daha sık bir araya gelmeleri, sıkı irtibatlar kurmaları gerektiğine işaret etmiştir.   Baas Gazetesi baş editörü Dr. Abdullatif Umran, Kanbolat’ın görüşlerine katıldığını ifade ederken, geçtiğimiz 10 yıl içinde siyasi, ekonomik ve diğer alanlarda Suriye ve Türkiye arasında gelişen diyaloğun iki ülke aydınları arasında yetersiz olduğunu ve mevcut siyasi atmosferin bu eksikliği gidermek için elverişli olduğunu ifade etmiştir. Umran, Suriye’de birçok Türk yazarın eserlerinin Arapça okunabildiğini, Türk dizi ve filmlerinin de Arapça’ya çevrilip yakından takip edilebildiğini ancak stratejik araştırmalar konusunda tercümelerin yetersiz olduğunu belirtmiş, iki ülkenin birbirini daha çok Batılı kaynaklardan takip edebildikleri, dolayısıyla her zaman doğru bilgiye ulaşamadıkları konusundaki sıkıntıya dikkat çekmiştir.   ORSAM uzmanı Oytun Orhan da Suriye konusunda yapılan çalışmalarda karşılaşılan en büyük sorunlardan birinin Suriye içinden bilgi ve haber alma imkânının kısıtlı olması ve bu nedenle Suriye’yi Batılı kaynaklardan öğrenme zorunluluğu olduğunu belirtmiştir. ORSAM’ın bu eksikliği gidermek amacıyla saha çalışmalarına dayalı çalışmalar yürütüldüğü vurgulanmıştır.   Toplantının sonunda ORSAM Başkanı Hasan Kanbolat sorunların çözümüne ve ilişkilerin geliştirilmesine ilişkin paylaşılan fikirlerin somut eylemlere dökülmesi ve ileriye doğru adımlar atılması gerektiğini, Türk aydınının Suriye’yi Batı’dan tanımasının önüne geçebilmek için Suriyeli aydınların işbirliği ve yardımına ihtiyaç olduğunu dile getirmiştir.   Heyeti oluşturan medya temsilcileri de mevcut olumlu siyasi ortamı en iyi şekilde değerlendirmek gereğine vurgu yaparak, Suriye medya temsilcileri olarak sözü edilen eksiklikleri gidermeye çalışacaklarını belirtmiş ve karşılıklı ziyaretlerinin bu sürece katkı sağlayacağını ifade etmişlerdir.