Hasan Kanbolat, ORSAM Başkanı
Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu, Atina ile başlayan ve Batı Trakya ile devam eden 3 günlük Yunanistan ziyaretini noktalayarak Türkiye’ye döndü. Dışişleri Bakanı olarak Yunanistan'a ilk kez gerçekleştirdiği resmi ziyareti çerçevesinde Atina, Gümülcine, İskeçe, Kavala ve Selanik'te üç günde 17 programa katıldı.
Türkler ve Yunanlılar. İki halkın arasından din ve dil farklılıklarını kaldırırsanız geriye farklı fazla bir şey kalmaz. Fakat, iki halk arasındaki yakınlığın asıl belirleyici olan ögesi kültürel yakınlık değildir. Çünkü, iki halk arasına o kadar çok tarihi ve siyasi sorun girmiş ki kültürel yakınlık oldukça gölgelenmiş durumdadır.
İki halk arasındaki yakınlığın belirleyici olan ögesi iki halkın konuşmadan anlaşabilmesidir. Yani, aynı mimikleri kullanmasıdır. Sevgiyi, aşkı, nefreti, red etmeyi, üzüntüyü, mutluluğu, acıyı aynı ifadelerle konuşmadan anlatmasıdır. Örneğin, Yunan diplomatı bir arkadaşımı o konuşmasa da anlayabiliyorum. Düşüncelerini okuyabiliyorum. Bu ayrıcalığı bir Türkün Yunanlılar dışında bir başka halkla yakalayabileceğini sanmıyorum.
İki halk arasındaki yakınlığın asıl nedeni halklar arasındaki derin ve köklü akrabalık bağlarıdır. Akrabalık bağları derken, Yunanistan’da yaşayan Türkleri veya Türkiye’de yaşayan Rumları kastetmiyorum. Türkiye’den Yunanistan’a ve Yunanistan’dan Türkiye’ye göçmek zorunda kalan insanları, o insanların çocuklarını ve torunlarını kastediyorum. İki ülke arasında katılaşmış sorunları çözmek istiyorsak, sessiz sedasız zaten yaşayan akrabalık bağlarına yönelmeliyiz. Akrabalık bağlarını canlandırmalıyız. Yeniden sorgulamalıyız. Irkçılığı, nefreti, yok etme güdüsünü ayıklamalıyız. Tarihi geçmişimizi ayrılığı güçlendirmek için değil, yeniden birliktelik için kullanmalıyız.
Bu bağlamda, tavsiye edebileceğim yeni bir belgesel ''Öteki Kasaba''dır. Belgeselde, biri Türkiye'de diğeri Yunanistan'da bulunan iki kasabanın insanları, tarihleri ve ''öteki'' (komşu ülke) konusunda görüşlerini ve hislerini dile getiriyorlar. Kuşkular, güvensizlikler, öfke ve hınç gündeme gelenler arasında. Filmin temel konusu bu olumsuz duyguların nasıl yeniden üretildiğine ve nereden beslendiğine iniyor. Yönetmen Nefin Dinç ve yazar Herkül Millas'ın ortak çalışması olan ''Öteki Kasaba'' (www.theothertown.com) isimli belgesel film 14 ve 15 Mart 2011 tarihlerinde Selanik Belgesel Film Festivali'nde gösterilmeye hak kazandı. Film, Selanik'te dünya prömiyerini gerçekleştirecek. İstanbul'da ise 16 Nisan Cumartesi günü saat 16:00'da Pera Müzesi Salonu'nda Uluslararası İstanbul Film Festivali'nin Türk Sineması/Belgeseller bölümü çerçevesinde seyircilerle buluşacak.
Akrabalık bağları bağlamında baktığımız zaman Yunanistan’ın Washington ve Londra’dan sonra yedi diplomatla en kalabalık misyona sahip Ankara büyükelçiliğindeki Yunan diplomatların çoğunun kökeninin Türkiye olduğunu ve bu nedenle kalplerinde Türkiye sevgisi olduğunu görmemiz gerekiyor. Kimisinin ailesi Ispartalı, kimisinin Foçalı, İzmirli… Kimisi Midilli’de oturan anneannesini yazın ilk defa Foça’ya götürecek olmanın heyecanını yaşıyor, kimisi ata yurdu Isparta’nın toprağına dokunmanın hazzını hissediyor. Her birinin birkaç romanlık öyküsü var. Türklerle konuşmadan anlaşabilseler de köklerini daha iyi hissedebilmek için Türkçe öğrenme gayreti içindeler.
Akrabalıktan bahsetmişken, Ankara’da ‘Yunan Kültür Merkezi’ ve Atina’da ‘Türk Kültür Merkezi’ neden açılmıyor? Anlamak mümkün değil. Hükümetler devreye girmiyorsa belediyeler öncülük yapamaz mı?
Akrabalıklar bir günde oluşmuyor. Torunların nenelerine ve dedelerine sahip çıktığı değerleri birlikte korumalıyız.
